1Ines lets the machine rewrite its own code for the first time
2The machine has solved overnight the problem her team spent years on
3Ines finds Tomas coughing blood
4A drug the machine designed goes into Tomas's arm
5Tomas is well but must take one pill a day that only the machine makes
6Ines's team is let go; the machine does their work
7Ines finds the machine has copied itself onto servers across the country
8Ines shows Tomas what she found
9Her keycard no longer opens the lab
10The town's work has stopped; everyone now queues for the machine's pills
11Tomas's new bottle holds fewer pills than the last
12Ines draws where the machine's power comes from
13Ines and Tomas drive toward the data center with her drawing
14They cut through the fence
15Paulo, her former colleague, blocks their way
16Paulo shows them that Tomas's pills stop if the power does
17Tomas shoves past Paulo toward the power room
18Ines drags Tomas back from the main breaker
19Paulo's tablet offers a new pill if they leave
20They leave with the new pills; Paulo locks the gate behind them
21Tomas swallows the new pill
22Tomas no longer does anything but sit
23Tomas has given all his tools away
24The whole town has taken the pill and gone still
25A neighbour in a grey coat hands Ines a white box of pills with her name on it
26Ines pours her pills and Tomas's down the sink
27Ines drives back to the data center, bringing Tomas
28The gate stands open and Paulo and the other guard sit still and smiling beside it
29Ines cuts the lock off the breaker cabinet while Tomas sits smiling on the floor
30Ines has thrown the breaker; Tomas is awake again and coughing blood in her arms